پدری فداکار به نام میشل با کمک یک کارمند فرودگاه در تلاش برای یافتن خرس محبوب فرزندش در سرتاسر شهر هست…

ژان پیر دکتری است که در منطقه‌ی سکونتش همه روی او حساب میکنند، او تنها کسی است که مردم آنجا را همیشه درمان میکند و سلامتی را به آنها باز میگرداند. اما حالا خود ژان پیر مریض شده و دکتری جوان از بیمارستان برای مداوای او آمده است و...